LITERATURA LES
Literatura lesbijska w Polsce, wraz z odnośnikami, gdzie można zakupić daną pozycję. Ponieważ książek Les wciąż jest w Polsce zbyt mało, wyszczególniłyśmy tu również literarurę z całego świata, z odnośnikami na na strony, gdzie można nabyć książki (po kliknięciu w zdjęcie). Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o pisarkach, wejdź do naszej galerii miasta Les.
Nicole Muller - Bo to w miłości jest najstraszniejsze
Napisany z pasją i
wspaniałą ironią utwór, zbudowany na wzór mozaiki z 498 fragmentów,
opowiada historię namiętnego związku dwóch kobiet. Akcja rozgrywa się w
Paryżu i Zurychu lat 90. Veronique poznaje Nicole i dla niej wraz z dziećmi
opuszcza męża, by na kilka dni przed rozwodem do niego wrócić.
Nicole, jak romantyczni kochankowie, nie może pogodzić się z utrata ukochanej. Bo to jest w miłości najstraszniejsze to opis kolejnych etapów żałoby, zakończonej jednak wyzwoleniem. Książka kryje w sobie jeszcze jeden temat - narodziny pisarki i jej dzieła. Maria Janion w swoim posłowiu analizuje topos miłości romantycznej, która w powieści Muller odżyła we współczesnej homoseksualnej formie.
Sarah Waters - Pod osłoną nocy (The Nightwatch)
Powieść opowiada o losach czterech
osób - trzech kobiet i jednego mężczyzny - które przeżyły II wojnę światową.
Starając się żyć w nowej powojennej rzeczywistości, ciągle wracają do
przeszłości, a czytelnik wraz z nimi odkrywa złożoność i tajemnicę życia
każdego z nich.
Pod osłoną nocy jest książką wciągającą i interesującą, mało schematyczną. Waters skupia się przede wszystkim na życiu kobiet kochających kobiety, które zawsze istniały i istnieć będą. Niezależnie od sytuacji politycznej, panujących światopoglądów ludzi czy epok i wydarzeń. Normalnie żyją, kochają i cierpią - tak jak wszyscy pozostali. Pisarka nie ma zamiaru szokować czy też wykładać o tolerancji. Jej walka jest raczej subtelna, delikatna i trochę sentymentalna.
Sarah Waters - Złodziejka (Fingersmith)
Powieść przenosi nas do czasów
wiktoriańskiej Anglii, gdzie poznamy dwie młode dziewczyny - Susan Trinder i
Maud Lilly. Jedna z nich jest córką złodziejki i morderczyni, druga zaś
pochodzi z arystokratycznego domu i wychowuje się pod opieką wuja.
Książka podzielona została na trzy części, dzięki czemu niektóre wydarzenia poznajemy z punktu widzenia i odczuć głównych bohaterów, co czyni tę książkę niezwykle interesującą i zagadkową. W miare jak rozwija się fabuła, czytelnik nie jest w stanie wstępnie stwierdzić, który z bohaterów mówi prawdę, a kto kłamie, kto jest z kim w zmowie. Wszystko przestaje być oczywiste, co wzbudza coraz większą ciekawość i tym samym czyni powieść Waters niepowtarzalną. Zaskakujące zwroty akcji, szokujący wręcz przebied wydarzeń świadczą o geniuszu pisarki.
Sarah Waters - Muskając aksamit (Tipping the velvet)
Anglia,
schyłek XIX wieku. W uporządkowane życie Nancy Astley, córki sprzedawcy
ostryg, niespodziewanie wkracza Kitty Butler, gwiazda wodewilu. Nancy zakochuje
się w Kitty. W pogoni za marzeniami i miłością,
Nancy opuszcza rodzinną miejscowość, by razem z Kitty podbić Londyn,
gdzie wkrótce sama staje na scenie...
„Muskając aksamit” to historia o poszukiwaniu – miłości,
szczęścia. Ma ono wymiar uniwersalny: na swej
drodze Nancy dozna wielu upokorzeń, co jednak uczyni ja silną i dojrzałą,
co pozwoli jej wreszcie odnaleźć prawdziwe szczęście...
Sarah Waters - Niebanalna więź (Affinity)
Londyn, 1874 rok, Margaret Prior, inteligentna, niezależna
młoda dama, aby odzyskać równowagę psychiczną po śmierci ojca i nieszczęśliwej
miłości do Hellen, zaczyna odwiedzać więźniarki odsiadujące karę w
ponurym zakładzie Millbank, sądząc, że pomoc innym w cierpieniu, pomoże jej
zapomnieć o własnym. Tam, wśród pospolitych złodziejek, morderczyń i
ulicznic, spotyka Selinę Dawes, która do niedawna święciła triumfy w londyńskim
towarzystwie jako nadzwyczaj uzdolnione medium. Początkowo Margaret sceptycznie
odnosi się do "talentu" dziewczyny. Potem jednak stopniowo zaczyna
wkraczać w świat duchów i cieni.
Między obiema młodymi kobietami wytwarza się niezwykła więź...
Jak większość książek Waters „Niebanalna
więź” zaskakuje czytelnika niespodziewanym zwrotem akcji, zawikłaną,
tajemniczą intrygą.
Fannie Flagg (właśc. Patricia Neal) - Smażone zielone pomidory (Fried green tomatoes)
Jest to opowieść o zwykłych ludziach, pełna humoru,
wzruszeń i dramatyzmu.
Kiedy siwowłosa Cleowa Threadgoode opowiada historię swego życia Evelyn
Couch, kobiecie w wieku średnim, przenosi się myślami do Alabamy lat
trzydziestych. We wspomnieniach wraca kawiarnia Whistle Stop, która ma dla
swych gości dobrą pieczeń, mocną kawę, namiętności, uczucia, śmiech, a
nawet zbrodnię...
Marie-Jo Bonnet - Związki miłosne między kobietami od XVI do XX wieku
...towarzyszyło mi przekonanie, że mam do czynienia z
prekursorską pracą o pierwszorzędnym znaczeniu, która rzuca nowe światło
na podwójnie czarny kontynent historii kobiet i historii lesbijek...
Elisabeth Badinter
Pierwsza historia miłości między kobietami. Przez pięć wieków, od
renesansu do naszych czasów, budowało ją męskie spojrzenie " z zewnątrz"
i, stopniowo, refleksja samych lesbijek. Autorka łączy w swej pracy oba te
punkty widzenia, badając je w perspektywie długiego trwania, na tle ewolucji
obyczajów, umysłowości i miejsca kobiet w społeczeństwie - i to dzieje się
również po raz pierwszy. Aż do dzisiaj bowiem historia kobiet omijała miłość
między kobietami, a wraz z nią rolę, jaką odegrały lesbijki w politycznych
i artystycznych przemianach kultury zachodniej.
Shari Benstock - Kobiety z lewego brzegu. Paryż 1900-1940
Kobiety z Lewego Brzegu to fascynująca opowieść o
kobiecym Paryżu lat 1900- 1940.
Jej bohaterkami są amerykańskie i francuskie pisarki, które mieszkały,
pracowały, przyjaźniły się i kochały na lewym brzegu Sekwany: Gertrude
Stein i Alice B. Toklas, Colette, Anais Nin, Djuna Barnes, Jean Rhys, Hilda
Doolittle czy Edith Wharton. W czasach Henryego Jamesa, Ernesta Hemingwaya,
Jamesa Joycea i Pabla Picassa artystki te stworzyły unikalną kobiecą kulturę
artystyczną, z własnymi gazetami, salonami, kawiarniami, księgarniami i
wydawnictwami, a ich awangardowy wkład w sztukę pierwszej połowy XX wieku nie
został, jak dowodzi Benstock, wystarczająco
opisany. Wiele uwagi poświęca autorka także niekonwencjonalnym stylom życia
swoich bohaterek, gdyż większość z nich żyła w związkach z kobietami.
Tworzyły one kobiecą
literaturę, tak mało wówczas znaną w świecie literackim
zdominowanym przez męskie pisarstwo. To książka zarówno dla miłośników
niezwykłych biografii, jak i dla tych, którzy chcą mieć własny pogląd na
literaturę XX wieku.
Magdalena Okoniewska - Mój świat jest kobietą. Dziennik lesbijki
„Ten dziennik jest autentyczny, chociaż jego autorka zostawia
sobie otwarta furtkę, sugerując, że łączy prawdę z fikcją. Uderza
prostota zapisu, bezpretensjonalność wrażliwej kobiety, która ma za sobą
nieudane małżeństwo, wyrwała się nie bez trudu ze środowiska Świadków
Jehowy, ma dorastająca córkę i jest lesbijką. Odmienna orientacja seksualna
bywa problemem w dużym mieście, a co dopiero w małym miasteczku.
Ta książka otwiera nam mało do tej pory znane światy; poznajemy sposób myślenia,
przeżywania erotyki przez lesbijki, ich świat - jak to same określają -
„branżowy”, a w tle mamy jak na dłoni polskie miasteczko, które
dzięki Internetowi przestaje być już tylko prowincją prowincjonalnego kraju.
Z zaskoczeniem dowiadujemy się, jak rozległe jest środowisko lesbijek i gejów,
jak wiele w nim miejsc, z których istnienia nie zdawaliśmy sobie dotąd sprawy
- kluby i knajpki „branżowe”, internetowe portale, czasopisma, książki,
filmy, parady, biwaki. Jest to świat pełen uczuć i namiętności.
To pierwszy poświęcony tej tematyce tak obszerny zapis literacko-dokumentalny
dotyczący Polski, który uświadamia nam, że ludzie o innej orientacji
seksualnej nade wszystko pragną akceptacji i zrozumienia.
A jednocześnie, co może napawać optymizmem, pokazuje, że nasza nietolerancja
nie jest szczelna. (...).”
Tomasz Jastrun
Anna Laszuk - Dziewczyny wyjdźcie z szafy
Dziennikarka radia TokFM Anna Laszuk przez dwa lata jeździła
po Polsce robiąc wywiady z polskimi lesbijkami. Efektem tej pracy stała się
książka, wydana przez Fundację Lorga, pod tytułem "Dziewczyny, wyjdźcie
z szafy!".
Założeniem, które Anna Laszuk przyjęła na początku, była próba pokazania
przekroju polskiego środowiska lesbijskiego, do tej pory pomijanego zarówno w
mediach, jak i publikacjach naukowych. Jej książka nie jest jednak pracą
socjologiczną. Jest, jak twierdzi sama autorka, próbą przybliżenia polskiemu
społeczeństwu problematyki kobiet zamkniętych w szafach własnych lęków.